Red Sox conspiracy theory: Pedroia's thumb injury