Celtics-Nets deal a bust in Brooklyn