Sox miss sweep, but happy with road trip