Fort Notes: Ortiz will travel with Sox to New York