Sullinger pleads not guilty over assault charges