SportsNet Central Update: Red Sox swept by Angels