Revolution settle for draw vs. Timbers