McAdam: Sox acquire Herrera, deal Morales