Face/off: Tim Thomas returns, Celtics rebuilding