Coyne: Hernandez can be convicted without murder weapon