McAdam: Red Sox afforded some long-overdue rest


McAdam: Red Sox afforded some long-overdue rest

By Sean McAdam Red Sox Insider Follow @sean_mcadam
For the past few days, the approaching off-day on the schedule was, predictably, a hot topic of conversation in the Red Sox clubhouse.

Some players planned golf outings, others visits with family in the area. But for manager Terry Francona and pitching coach Curt Young, what was so enticing about the off-day was the promise of rest for the club's pitching staff.

The break Thursday comes after a stretch of 20 straight game days, the maximum allowed by the collective bargaining agreement and, coupled with another off-day Monday, offers a chance to regroup.

Of late, the staff has been stretched at both ends. Andrew Miller, recently transferred to the bullpen, was unable to pitch past the sixth inning in any of his eight starts. Newcomer Erik Bedard, meanwhile, came to the Sox fresh off the disabled list, meaning he was on a pitch count in each of first two starts.

With 40 percent of the rotation either unable or not cleared to pitch deep into games, the burden has fallen on the bullpen.

Wednesday night, Francona did not have his two best relievers at his disposal. Closer Jonathan Papelbon had pitched in the three previous three games while set-up man Daniel Bard had worked three of the previous four.

Instead, Francona had Alfredo Aceves take over when Jon Lester tired in the eighth. Aceves faced five hitters and four of them reached.

For Aceves, it was his second straight rough outing; he failed to protect a one-run lead in the series opener Monday and though the Red Sox came back to win that night, Aceves cost Tim Wakefield the lead.

Another of the bullpen's pleasant surprises, Matt Albers, has endured another patch of rough appearances, suggesting fatigue. After going the entire month of July without allowing a run -- earned or otherwise -- Albers has been scored upon in three of his four outings in August.

Of late, Miller has given the team another stretched-out option in the bullpen, but his inability to consistently command the strike zone makes him a risky proposition with games on the line.

Things should soon improve. Two off-days in the span of five days will provide an extra day -- or two, in some cases -- of rest for starters just now hitting the late-summer wall, while providing down time for the team's beleaguered relievers.

By the time the Sox finish this current stretch of 14 road games in the span of 17 games, Sept. 1 will be near with the prospect of an expanded roster to help lighten the workload.

In the short-term, the prospect of two off-days is both overdue and welcome.

Sean McAdam can be reached at Follow Sean on Twitter at http:twitter.comsean_mcadam

Bradley, Betts, Pedroia are A.L. Gold Glove finalists


Bradley, Betts, Pedroia are A.L. Gold Glove finalists

Jackie Bradley Jr. in center field, Mookie Betts in right and Dustin Pedroia at second base are the Red Sox' finalists for the American League Gold Glove awards.

The Blue Jays’ Kevin Pillar and the Rays’ Kevin Kiermaier are the other A.L. center field finalists. The White Sox’ Adam Eaton and Astros’ George Springer are A.L. right field finalists. Joining Pedroia as second base finalists are the Mariners’ Robinson Cano and Tigers’ Ian Kinsler.

Peoria has won four Gold Gloves. Bradley and Betts have yet to win one.

The full list of finalists is here.  The awards will be presented on Nov. 8 at 8 p.m. on ESPN

The Red Sox sent out a series of tweets backing each player’s candidacy.

Betts is also a front-runner for the American League Most Valuable Player.


Ortiz wins Hank Aaron Award as top hitter in American League


Ortiz wins Hank Aaron Award as top hitter in American League

CLEVELAND -- David Ortiz is heading into retirement with some more hardware.

The Boston Red Sox slugger captured the Hank Aaron Award on Wednesday as the top hitter in the American League this season. Budding Chicago Cubs star Kris Bryant was honored as the top hitter in the National League.

The award was presented before Game 2 of the World Series between the Cubs and Cleveland. It was determined through a combination of fan voting and a panel that includes Aaron and other Hall of Fame players.

The 40-year-old Ortiz hit .315 with 38 home runs, 127 RBIs and 48 doubles in the 20th and final season of his major league career. His 541 career home runs rank 17th all-time.

The 24-year-old Bryant hit .292 with 39 home runs and 102 RBIs while helping the Cubs cruise to the NL Central title and eventually a spot in the World Series. Shortly after being honored, Bryant singled in the first inning for his first Series hit.