McAdam: Gonzalez not worried about slump


McAdam: Gonzalez not worried about slump

By Sean McAdam Red Sox Insider Follow @sean_mcadam
BALTIMORE -- Adrian Gonzalez has only himself to blame.

Gonzalez was so good in the first half of the season, leading the big leagues in everything from batting average to RBI to total bases, that he set an impossibly high standard.

And now that Gonzalez has started the second half of the season mired in a 2-for-24 slump, there are theories everywhere, including one which suggests that his current funk at the plate is the result of having taken part -- and finishing second -- in the annual Home Run Derby.

Some players have refused to take part in the exhibition, claiming that participation will effect their swing for weeks to come, as it's done with some in the past. Bobby Abreu is the most notorious example, having hit 18 homers in the first half of 2005, only to follow with just six in the second half of the season.

But Gonzalez said there's no Home Run Derby Curse or even impact. He's just in a plain, old-fashioned slump.

"Baseball doesn't always go your way," said Gonzalez after an 0-for-4 night with a double play and two strikeouts. "Guy makes a diving play in the first at-bat (to start a double play) . . . it's just the (nature of the) game.

"I feel good enough. I just have to execute (better)."

Reminded that some are ready to link his five-game downturn with the Derby, Gonzalez said: "That's not an excuse. I think the days off are worse. I don't think the Home Run Derby had anything to do with it."

If Gonzalez could boil his problems down to a single word, it would be: timing.

"I'm just getting ready late, not recognizing pitches and swinging at pitches I normally wouldn't swing at," he said. "I'm chasing sliders down in the zone that I usually take, no problem. And when I get a (good) pitch, I'm fouling it off. That's all it is. It's not a big deal. It's just a matter of repetition."

Some hitters take extra batting practice to work themselves out of slumps. Others watch video, trying to find a flaw in their swing.

Gonzalez, however, is different. When he's in a dip, here's what he usually does about it: absolutely nothing.

"Just don't think about it,'' said Gonzalez. "(You) go through every at-bat just like when you're doing good. Nothing changes. The worst thing to ever do is panic and that's not something I ever do. I've been through too many of these, two-for-whatever-it--is, to panic.

"It's a long season and in a week or two, we're going to be talking about me having three hits and everything will be fine again. So I just go through (things) like every day is the same."

And, one imagines, without any second thoughts about last week's Home Run Derby.

Sean McAdam can be reached at Follow Sean on Twitter at http:twitter.comsean_mcadam.

Quotes, notes and stars: Pomeranz 'made one pitch that hurt' Red Sox

Quotes, notes and stars: Pomeranz 'made one pitch that hurt' Red Sox

BOSTON - Quotes, notes and stars from the Red Sox' 4-2 loss to the Detroit Tigers:


"He pitched as we had anticipated at the time of the trade.'' - John Farrell on Drew Pomeranz.

"I had a good curveball and I was locating my fastball a lot better. I was in a lot better counts all night, but I made one pitch that hurt us.'' - Pomeranz on his outing.

"He was able to limit the damage against a very good offensive team. He pitched well enough to win. I just wish we could have put more runs on the board for him.'' - Jackie Bradley Jr. on Pomeranz.



* Until Monday night, the Red Sox had won their last six series openers.

* Drew Pomeranz has allowed four or fewer hits in 12 of his 18 starts this season.

* Eleven of Travis Shaw's last 15 hits have been for extra bases.

* Jackie Bradley Jr. had his 25th multi-hit game.

* Sandy Leon is hitting .500 (11-for-22) with runners in scoring position.

* The Red Sox are 21-21 in games decided by two or fewer runs.

* Dustin Pedroia (walk, single) has reached base in 28 straight games.

* Xander Bogaerts has 133 hits through 97 games. Since 1940, only Wade Boggs (134 in 1983; 135 in 1987) and Adrian Gonzalez (135 in 2011) had more.


1) Justin Verlander

Verlander has enjoyed a bounce-back season of sorts this year, and the Red Sox got to see it up close Monday night as Verlander limited them a single run over six innings.

2) Jose Iglesias

The former Red Sox shortstop haunted his old team with a two-run homer in the sixth to put the Tigers ahead to stay.

3) Drew Pomeranz

The lefty absorbed the loss, but pitched well enough to win, giving up two runs in six innings while striking out seven.