Revolution name Jay Heaps new head-coach