Marchand hit with Volchenkov elbow