Cabrera easily wins A.L. MVP Award; Posey wins in N.L.

726954.jpg

Cabrera easily wins A.L. MVP Award; Posey wins in N.L.

NEW YORK -- Miguel Cabrera has a Most Valuable Player award to go with his Triple Crown. And Buster Posey has an MVP prize to put alongside his second World Series ring.

The pair of batting champions won baseball's top individual honors Thursday by large margins.

Cabrera, the first Triple Crown winner in 45 years, won the AL MVP by receiving 22 of 28 first-place votes and 362 points from a panel of Baseball Writers' Association of America.

The Detroit third baseman easily beat Los Angeles Angels rookie center fielder Mike Trout, who had six firsts and 281 points.

Cabrera hit .330 with 44 homers and 139 RBI to become the first Triple Crown winner since Boston's Carl Yastrzemski in 1967. Cabrera also led the league with a .606 slugging percentage for the A.L. champion Tigers.

Some of the more sabermetric-focused fans supported Trout, who hit .326 with 30 homers and 83 RBI, and he led the majors with 129 runs and 49 steals and topped all players in WAR - Wins Above Replacement. Trout won A.L. Rookie of the Year earlier in the week.

"I was a little concerned. I thought the new thing about computer stuff, I thought Trout's going to win because they put his numbers over me," Cabrera said. "I was like, relax . . . if he wins, it's going to be fair because he had a great season."

His victory is a win for the traditional statistics.

"At the end of the game, it's going to be the same baseball played back in the day," Cabrera said.

Posey, at a charity event at his mother's school in Leesburg, Va., followed the A.L. debate and Googled to find out the winner.

"I think it intrigued everybody," he said. "As a fan of the game, it was a fun race to watch."

With three fewer hits or two less homers, Cabrera would have fallen short of the Triple Crown. The last four Triple Crown winners have been voted MVP, including Mickey Mantle in 1956 and Frank Robinson in 1966.

"I think winning the Triple Crown had a lot to do with me winning this honor," he said.

Cabrera became the second straight Detroit player voted MVP, following pitcher Justin Verlander in 2011, and was the first Venezuelan to earn the honor. Countryman Pablo Sandoval took home World Series MVP honors last month.

Before the season, Cabrera switched from first base to third to make way for Prince Fielder, who signed with Detroit as a free agent.

"I focused too much in spring training about defense, defense, defense," Cabrera said. "I forgot a little bit about hitting, about getting in the cage like I normally do."

In spring training, Posey's focus was just to get back on the field. His 2011 season was cut short by a collision with the Marlins' Scott Cousins on May 25 that resulted in a fractured bone in Posey's lower left leg and three torn ankle ligaments.

Posey not only returned, he became the first catcher in 70 years to win the N.L. batting title and helped San Francisco win its second World Series championship in three seasons.

"I definitely have a deeper appreciation for being able to play baseball," he said. "I've seen that it can be taken away quick."

The first catcher in four decades to win the NL award, Posey got 27 of 32 firsts and 422 points to outdistance 2011 winner Ryan Braun of Milwaukee, who was second with 285 points.

Pittsburgh outfielder Andrew McCutchen (245) was third, followed by St. Louis catcher Yadier Molina (241).

Posey, a boyish-looking 25, was the 2010 NL Rookie of the Year as the Giants won their first World Series since 1954. This year he set career highs with a .336 average, 24 homers and 103 RBI as San Francisco won again.

Posey took the N.L. batting title after teammate Melky Cabrera requested a rules change that disqualified him. Cabrera, who hit .346, missed the final 45 games of the regular-season while serving a suspension for a positive testosterone test and would have won the batting crown if the rule hadn't been changed.

Ernie Lombardi had been the previous catcher to capture the NL batting championship, in 1942.

"I think anybody that has caught before understands the grind of catching, not only the physical, the nicks, the wear and tear of squatting for nine innings night in, day out, but just the mental grind of working a pitching staff," Posey said. "It's demanding."

Price says he's 'back' after turning in encouraging effort in first 2017 start

red-sox-david-price-44-052917.jpg

Price says he's 'back' after turning in encouraging effort in first 2017 start

CHICAGO — It’s a start, literally and figuratively.

David Price showed some great velocity in his 2017 Red Sox debut Monday afternoon, hitting 97 mph — heat he didn’t have last year. At times, the pitcher the Sox badly need to return to form flashed high-level effectiveness as well.

MORE RED SOX-WHITE SOX

 

What everyone expected would be off in Price's first start back, his command, was indeed shaky, considering he allowed more runs (three) than hits (two) in a no-decision as the White Sox won, 5-4. But Price wasn’t expected to be in tip-top form, and he did a decent job overall.

"It’s definitely a step in the right direction,” Price said, accurately. “I felt good. Just command the baseball a little bit better with my fastball and I think things will take off for me."

The lefty’s five-inning performance against the White Sox came almost exactly three months after he first felt elbow soreness during spring training. He exited with the Red Sox ahead 4-3, and all of the runs he allowed came on a home run from Melky Cabrera in the third inning. 

Price lost the chance at a win when Chicago scored twice off Matt Barnes in the seventh. He might have been a little ahead of himself after the game when he declared himself back, but, in a literal sense, Price indeed has returned.

“After the fifth, I still felt strong. I felt strong in the fifth,” Price said. “After that inning, I still felt really good. I didn’t feel like my stuff changed all that much throughout the game. I’m back.”

After the game, Sox president of baseball operations Dave Dombrowski and manager John Farrell both came over to congratulate Price on his effort.

“It felt good, just to be out there with my teammates, my brothers,” Price said. “That’s why you play the game — to have that feeling. There’s nothing else that gives you that, golf or whatever else you do to compete. You can’t replicate the feeling you have out there in a big-league game so I felt good.”

Cabrera’s shot to left put the White Sox ahead 3-1 at the time. Price walked only two batters on the day — but they happened to be the two hitters in front of Cabrera.

The walk started with the No. 9 hitter, Adam Engel. Tim Anderson, who had drawn just four walks in 181 plate appearances entering the day, got a free pass as well.

But besides the Cabrera homer on a first-pitch fastball that was middle-in, the only other hit Price allowed was a shallow bloop single to center field.

Price finished with four strikeouts, including the first batter he faced on the day, Anderson.

His command issues were nonetheless clear. Price hit two batters to begin his final frame, setting up a fine play for Deven Marrero to record a force out at second before Xander Bogaerts started an inning-ending double play with a fantastic dive, bailing Price out of the first-and-third jam with one out.

With 88 pitches and 58 strikes, Price was more efficient than he was in two rehab outings at Triple-A Pawtucket, and he didn’t get rocked. 

But he also wasn’t as efficient as the Red Sox will need him to be.

Price was pitching in a calm, pleasant environment (clear skies, temperatures in the 70s, low humidity) that might actually have been more comfortable than the colder clime Price faced in Pawtucket -- where both the fans and temperatures were chilly.

The Red Sox were aggressive bringing Price back so quickly, and set themselves up for a second guess if something went wrong. But Price preserved the second of two leads his offense gave him and didn’t let the game get out of hand.

“Health-wise, my two rehab outings, the amount of pitches I threw in a short amount of time,  you can’t do that and then bounce back in the way that I did after both rehab games and not be healthy,” Price said. “There’s no doubt in my mind where I stand right now health-wise. It was good to go out there and feel as good as I did.”

After the Cabrera homer put the White Sox up two, the Red Sox answered immediately in the top of the fourth to tie at 3-3.

The argument that Price did better than anyone else would have in his place is a fair one, considering John Farrell and co. slated Price to pitch Monday before they watched Brian Johnson’s complete-game shutout.

The bigger question was always about what was best for Price’s future, and Monday looks like something he can build on. He may have benefited from the adrenaline of being back in the majors.

“I don't think I throw a single pitch at 99 percent. Everything's 100 percent,” Price said. “I haven't gotten to that point in my career yet where I taper off of certain pitches. My health is not in my mind. I feel healthy. Just go out there and get better.”

Price was even diving for foul balls.

“I think if my elbow was completely blown I'd still dive for that ball,” Price said of a play he couldn't come up with as he lunged near the third-base line. “That's a play I've been dreaming about for a long time now. Me and [Chris] Sale were talking about it probably two weeks ago. It's a play you want to be able to have an opportunity to make. I think it hit the tip of my glove and rolled all the way down my body.”

UPDATE: Pedroia coming back to Boston for MRI after hurting wrist

red_sox_dustin_pedroia_042317.jpg

UPDATE: Pedroia coming back to Boston for MRI after hurting wrist

CHICAGO — Sure, Dustin Pedroia could have gotten an MRI in Chicago. But the Red Sox don’t want any doubt.

With an injured left wrist, Pedroia is heading back to Boston for an 8:30 a.m. appointment Tuesday with Red Sox medical staff, setting up a hold-your-breath morning as the Sox wait to learn if Pedroia’s going to land on the disabled list. No roster move was made immediately after the Red Sox lost to the White Sox, 5-4.

MORE RED SOX-WHITE SOX

 

For now, the Red Sox say Pedroia has a wrist sprain. X-Rays taken in Chicago were negative but the wrist was swollen.

Pedroia was hurt in the top of the first inning Monday on a weird play, when he was trying to leg out an infield hit and wound up tumbling over White Sox first baseman Jose Abreu, who slid into the bag feet first. 

Pedroia was hurt bracing himself as he went over Abreu.

“He feels he knows those guys, they know him well,” Sox president of baseball operations Dave Dombrowski said of the decision to send Pedroia back to Boston. “We felt it would be more comfortable for him to do that. He wanted to do that, too. He knows those guys well. We could have gotten an MRI here and had people read it, but he just knows the people there so well. We figured he wanted to do that, so we said, 'Sure, we'll fly you there and get the MRI done there.”

Pedroia had season-ending surgery on the wrist in September 2014, addressing a tendon issue. Pedroia had surgery on his left knee this year, and missed time after Manny Machado's slide caught him in that leg in April.

Pedroia during the last homestand was pulled as a precaution because of concern for that leg.

“He's been dealing with the situation from the winter time, but he's played well,” Dombrowski said. “He's played almost every day. He's had to deal with a lot of things, which is very unfortunate, but he battles through it.”

On the play he was hurt, Pedroia hit a chopper to the right side, where Abreu fielded it and hesitated before moving to the bag — likely determining whether he was going to try to flip it to the pitcher. He kept it himself and went in feet first, putting him essentially on the bag as Pedroia arrived. Moving at full speed, Pedroia tumbled over Abreu, leading Pedroia to brace himself with his wrist.

“A real freakish play,” Sox manager John Farrell said. “We’ll hopefully have some mid-morning information.”

Josh Rutledge took over for Pedroia at second base.

Pedroia’s power has been down all year, with just a pair of home runs, but he still entered Monday hitting .294.