Merloni: Red Sox positioned to make deal