McAdam: Sox sign Andres Torres to Minor League deal