Celtics keyed by rebounding and bench in Brooklyn