The root of Thomas' troubles