Youkilis' homer the big blow in 7-5 loss

819455.jpg

Youkilis' homer the big blow in 7-5 loss

If Jon Lester was hoping that the second half of the season represented a fresh start for him, he didn't get one Tuesday night.

Instead, it was more of the same for Lester: allowing runs early and showing an inability to preserve leads. Lester was shelled for seven runs in just four innings as the Sox dropped a 7-5 contest to the Chicago White Sox.

The outing marked the third time this season that Lester, 5-7, has allowed seven runs this season. The big blow off him came in the fourth when Kevin Youkilis mashed a ball into the Monster Seats for a three-run homer.

Lester allowed two runs in the first and another in the second, the latter after the Sox had rallied to tie the game in the bottom of the first.

In his last two starts, Lester has failed to get through the
fifth inning.

Carl Crawford (three hits, three steals) and Adrian Gonzalez had run-scoring singles off

Chicago starter Philip Humber in the first. The Sox were then blanked until the eighth whenWill Middlebrooks had a run-scoring double and Kelly Shoppach added a pinch-hit two-run homer.

Report: Red Sox have inquired about trades for Braves’ pitchers

atlanta-braves-julio-teheran.jpg

Report: Red Sox have inquired about trades for Braves’ pitchers

While the Red Sox have inquired about both Julio Teheran and Arodys Vizcaino from the Atlanta Braves, ESPN’s Jim Bowden reported, although Braves GM John Coppolella said he doesn’t see them trading Teheran.

In a Twitter chat with fans, Coppolella didn’t said he didn’t see the Braves parting with Teheran.

On MLB Network Radio, Bowden, a former major league GM, said Atlanta is interested Red Sox top prospects Yoan Moncada and Andrew Benintendi, who naturally Boston would be very reluctant to part with.  

Teheran, a right-handed starter, is 3-7 but with a 2.66 ERA and Vizcaino, a right-handed reliever, is 1-2 with a 2.01 ERA  and 44 strikeouts in 31 1/3 innings for the Braves, who are in last place in the National League East. 

 

Friday's Red Sox-Rangers lineups: Brentz starts in LF

boston-red-sox-bryce-brentz-062416.jpg

Friday's Red Sox-Rangers lineups: Brentz starts in LF

It won’t take long for Bryce Brentz to get used to the major leagues again. Called up Friday after Chris Young was placed on the disabled list with a hamstring injury, Brentz gets the start in left field as the Red Sox open a three-game series tonight against the Rangers in Arlington, Texas (8:05 p.m.). 

Brentz, 27, who was hitting .278 with three homers and 17 RBI at Pawtucket, will make his first major league appearance since 2014 and bat seventh against Texas left-hander Nick Martinez (1-1, 5.14 ERA).  David Price starts (8-4, 4.24) starts for Boston. 

The lineups:

RED SOX
Mookie Betts RF
Dustin Pedroia 2B
Xander Bogaerts SS
David Ortiz DH
Hanley Ramirez 1B
Jackie Bradley Jr. CF
Bryce Brentz LF
Travis Shaw 3B
Christian Vazquez C

David Price LHP

RANGERS
Shin-Soo Choo RF
Ian Desmond CF
Adrian Beltre 3B
Ryan Rua LF
Prince Fielder DH
Elvis Andrus SS
Roughned Odor 2B
Jurickson Profar 1B
Bobby Wilson C

Nick Martinez LHP
 

Red Sox place Chris Young on DL, recall Bryce Brentz

red_sox_chris_young_062316.jpg

Red Sox place Chris Young on DL, recall Bryce Brentz

To no one's surprise, the Red Sox have placed outfielder Chris Young -- who collapsed Thursday on the basepaths after suffering a severe right hamstring strain and had to be helped off the field -- on the 15-day disabled list.

The team recalled outfielder Bryce Brentz from Pawtucket as a replacement. Brentz will be with the Sox tonight in Texas when they open a six-game road trip.

Young had taken over as the Sox' everyday left fielder after a concussion forced Brock Holt to the DL, and was hitting .277 with 6 home runs and 15 RBI in 130 at-bats. He had played so well that manager John Farrell talked of moving Holt back to his infield-outfield, super-utility role when he returns and giving Young a large portion of the playing time in left.

Now, however, he appears to be facing a lengthy absence and Holt, who's been on a rehab assignment with the PawSox, may once again take over as the primary left fielder.

Brentz, who last played for in the Red Sox in September 2014, played 12 games at Double-A Portland this year before being sent back to Pawtucket. He has a combined average of .261 with 4 home runs and 20 RBI in 184 at-bats. Brentz was the Red Sox' No. 1 draft choice in 2010.