McAdam: Bard continues to struggle in Portland