3 Up, 3 Down: Double vision for Middlebrooks