CHICAGO -- First impressions from the Red Sox' 7-3 win over the White Sox:
* Henry Owens doesn't throw enough strikes to remain in the rotation.
Owens's time was coming to an end anyway, what with the imminent return of Eduardo Rodriguez.
But Owens may have pitched his way out of another start with his outing Thursday night. He faced 16 hitters and walked six hitters.
In every inning he began, he allowed the leadoff hitter to reach. This, despite his teammates scoring runs for him in every previous half inning.
* For a team without a lot of homers, the Red Sox hit their share Thursday night.
The Sox came into the game tied for 11th in homers in the American League, then hit three in the first six innings.
Each one of the homers -- by Dustin Pedroia, Hanley Ramirez and Jackie Bradley - came with the bases empty, but together, they helped the Red Sox hold off the White Sox.
Ramirez's homer was particularly encouraging, since it was his second in the last three nights, and like the one he hit on Tuesday, was hit to the opposite field.
* The bullpen picked up a lot of slack.
When the Henry Owens Walkfest mercifully ended in the fourth inning, the Red Sox still had 18 outs to get.
Heath Hembree stumbled some, allowing a run on five hits -- the first run he's allowed this season -- but Matt Barnes, Junichi Tazawa, Robbie Ross. Jr took it from there, chipping in for the final 4 1/3 innings, all scoreless.
Thus far this season, the Red Sox have won four games in which their starter failed to get to the fifth inning. Some of that is a tribute to the offense, which has rallied a few times to make up early deficits.
But it's also due in part to the bullpen, which has provided quality relief and bought time for the offense to catch up.
* The Sox continue to play well on the road.
Through the first four road series, the Red Sox are 4-0-1, having done no worse than a split in their road sets to date.
Learning to win on the road now can be a useful trait for this team in the second half, when the schedule has them playing far more games away from home in the final two and a half months of the season.
* Boston had a balanced offensive attack.
Every member of the starting lineup except one Thursday had either an extra-base hit or a sacrifice fly. Leadoff hitter Mookie Betts, who continues to run hot and cold, was the only starter without one or the other, though he did have a single, walk twice and score a run.
In all, seven different players recorded one RBI.
Mike Felger and Marc Bertrand discuss what Boston Bruins fans have learned from the Stanley Cup playoffs.
In a game of Grab Bag, Trenni Kusnierek and Gary Tanguay discuss the best player to wear No. 5 in Boston sports history. They also touch on what the biggest rip-off is in Foxboro: Tom Brady’s $200 cookbook or $40 parking at Gillette?
“I hate that cookbook so much. It’s just emblematic of everything that’s wrong with the top one percent,” said Trenni Kusnierek. “Take that avocado ice cream and shove it. I’m gonna go eat some thick, fatty custard.”
Brady might say Trenni will 'feel the burn' in her arteries if she doesn’t follow the rules of his cookbook. But, sorry Tom, the far majority of Americans can’t afford to spend a whole paycheck on a book, of all things, nevermind support the diet the book teaches.
At least at Gillette you get to enjoy a football game.